애니메이션이 이렇게 마음을 끌고 감동을 줄 줄이야~~~ 들어도 들어도 또 듣고 싶은 마력이 있어요. 여러분도 케데헌 노래 좋아하시죠? ㅎㅎㅎ 하이라이트인 골든 노래부터 한번 감상해 보세요 ~~ ^^
I was a ghost, I was alone, hah / 나는 유령이었고, 외톨이였어 (hah)
어두워진, hah, 앞길속에 (Ah)
Given the throne, I didn't know how to believe / 왕좌를 받았지만, 나는 전혀 믿지 못했지
I was the queen that I'm meant to be / 내가 여왕이 될 존재였다는 걸
I lived two lives, tried to play both sides / 난 두 개의 삶을 살았어, 그 둘 사이에서 노력했지만
But I couldn't find my own place / 나만의 자리를 찾지는 못했지
Called a problem child 'cause I got too wild / 원체 사나웠던 탓에 문제아라고 불렸었지
But now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage / 하지만 그게 날 여기까지 데리고 왔어, 끝없이 무대 위로
I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be / 숨는 건 끝이야, 난 이제 빛나고 있어, 내가 태어날 적부터 그랬듯이
We dreamin' hard, we came so far, now I believe / 우리는 간절하게 꿈을 꿨고, 무척 멀리까지 왔어, 이제 난 믿어
We're goin' up, up, up, it's our moment / 우리는 계속 올라가, 지금이 우리의 순간이야
You know together we're glowing / 우리는 함께할 때 찬란히 빛나
Gonna be, gonna be golden / 황금빛으로 물들어 가
Oh, up, up, up with our voices / 우리의 목소리와 함께 계속 올라가
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden / 황금빛으로 물들어 가
Oh, I'm done hidin' now I'm shinin' like I'm born to be / 숨는 건 끝이야, 난 이제 빛나고 있어, 내가 태어날 적부터 그랬듯이
Oh, our time, no fears, no lies / 우리의 시간이야, 두려움도 거짓도 없어
That's who we're born to be / 그게 우리가 태어난 이유야
Waited so long to break these walls down / 이 벽을 부수기까지 오래 기다렸어
To wake up and feel like me / 깨어나고 진정한 나를 느끼기까지
Put these patterns all in the past now / 이 문양들은 전부 과거에 남겨두고
And finally live like the girl they all see / 사람들이 알고 있는 나로서 살아가는거야
No more hiding, I'll be shining like I'm born to be / 숨는 건 끝이야, 난 이제 빛나고 있어, 내가 태어날 적부터 그랬듯이
'Cause we are hunters, voices strong, and I know I believe / 왜냐면 우린 강인한 목소리를 지닌 헌터니까, 이제 믿을 수 있음을 알아
We're goin' up, up, up, it's our moment / 우린 분명히 황금빛으로 물들 거야
You know together we're glowing / 우리는 함께할 때 찬란히 빛나
Gonna be, gonna be golden / 황금빛으로 물들어 가
Oh, up, up, up, with our voices / 우리의 목소리와 함께 계속 올라가
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden / 황금빛으로 물들어 가
Oh, I'm done hidin', now I'm shining like I'm born to be / 숨는 건 끝이야, 난 이제 빛나고 있어, 내가 태어날 적부터 그랬듯이
Oh, our time, no fears, no lies / 우리의 시간이야, 두려움도 거짓도 없어
That's who we're born to be / 그게 우리가 태어난 이유야
You know we're gonna be, gonna be golden / 우리는 황금빛으로 물들어 가
We're gonna be, gonna be / 우리는 황금빛으로 물들어 가
Born to be, born to be glowin' / 날 때부터 반짝이네
밝게 빛나는 우린
You know that it's our time, no fears, no lies / 지금이야말로 우리의 시간이야, 두려움도 거짓도 없어
That's who we're born to be / 그게 우리가 태어난 이유야
2. How It's Done
Ugh, you came at a bad time
But you just crossed the line
You wanna get wild?
Okay, I'll show you wild
Better come right, better luck tryin', gettin' to our level
'Cause you might die, never the time, tryna start a battle
Bleeding isn't in my blood, 뼈속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah
Body on body, I'm naughty, not even sorry
And when you pull up, I'll pull up
A little late to the party (Na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for this
There ain't no point in avoiding it
Annoyed? A bit
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
Better sit down for the show
'Cause I'm gonna show you how it's done, done, done
(Hey) Huntrix don't miss
How it's done, done, done
(Hey) Huntrix don't quit
How it's done, done, done
Run, run, we run the town
Whole world playin' our sound
Turnin' up, it's goin' down
Huntrix show this, how it's done, done, done
Yeah, something about when you come for the crown
That's so humbling, huh?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
Nothing to us, run up, you're done up, we come up
From sunup to sundown, so come out to play
Won either way, we're one in a million
We killin', we bring it, you want it? Okay
Heels, nails, blade, mascara
Fit check for my napalm era
Need to beat my face, make it cute and savage
Mirror, mirror on my phone, who's the baddest? (Us, hello?)
Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
Better sit down for the show
'Cause I'm gonna show you (I'm gonna show you)
(I'm gonna show you) How it's done, done, done
I don't talk, but I bite, full of venom (Uh)
Spittin' facts, you know that's
How it's done, done, done
Okay, like, I know I ramble
But when shootin' my words, I go Rambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
That's how it's done, done, done
Hear our voice unwavering
'Til our song defeats the night
Makin' fear afraid to breathe
'Til the dark meets the light (How it's done, done, done)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
Whole world playin' our sound (Done, done, done)
Turnin' up, it's going down (Done, done, done)
Huntrix, show this how it's done, done, done
We hunt you down, down, down (Down)
(Done, done, done)
We got you now, now, now (Got you now)
(Done, done, done)
We show you how, how, how (Show you how)
Huntrix, don't miss, how it's done, done, done
3. Soda Pop
Hey, hey
Hey, hey
Hey
Don't want you, need you
Yeah, I need you to fill me up
마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
You could be everything that
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
Every sip makes me want more, yeah
Lookin like snacks 'cause you got it like that (Woo)
Take a big bite, want another bite, yeah
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 뻔해, 뻔해, 뻔해
When you're in my arms, I hold you so tight (So tight)
Can't let go, no, no, not tonight
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
'Cause I need you to need me
I'm empty, you feed me so refreshing
My little soda pop
You're all I can think of
Every drop I drink up
You're my soda pop
My little soda pop
Cool me down, you're so hot
Pour me up, I won't stop
You're my soda pop
My little soda pop
My little soda pop
Uh, make me wanna flip the top
한 모금에 you hit the spot
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
소름 돋아 it's gettin' hot
Yes, I'm sippin' when it's drippin' now
It's done? I need a second round
And pour a lot and don't you stop
'Til my soda pop fizzles out
꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
So, the wait is over, baby
Come and fill me up
Just can't get enough
Oh
You're all I can think of
Every drop I drink up
You're my soda pop
My little soda pop (Yeah, yeah)
Cool me down, you're so hot
Pour me up, I won't stop (Oh, oh)
You're my soda pop
My little soda pop
Ooh, ooh
Ooh, ooh
You're my soda pop
Gotta drink every drop
4. Free
I tried to hide but something broke
I tried to sing, couldn't hit the notes
The words kept catching in my throat
I tried to smile, I was suffocating though
But here with you, I can finally breathe
You say you're no good, but you're good for me
I've been hoping to change, now I know we can change
But I won't if you're not by my side
Why does it feel right every time I let you in
Why does it feel like I can tell you anything
All the secrets that keep me in chains and
All the damage that might make me dangerous
You got a dark side, guess you're not the only one
What if we both tried fighting what we're running from
We can't fix it if we never face it
What if we find a way to escape it
We could be free
Free
We can't fix it if we never face it
Let the past be the past 'til it's weightless
Ooh, time goes by, and I lose perspective
Yeah, hope only hurts, so I just forget it
But you're breaking through all the dark in me
When I thought that nobody could
And you're waking up all these parts of me
That I thought were buried for good
Between imposter and this monster
I been lost inside my head
Ain't no choice when all these voices
Keep me pointing towards no end
It's just easy when I'm with you
No one sees me the way you do
I don't trust it, but I want to
I keep coming back to
Why does it feel right every time I let you in
Why does it feel like I can tell you anything
We can't fix it if we never face it
What if we find a way to escape it
We could be free
Free
We can't fix it if we never face it
Let the past be the past 'til it's weightless
Oh, so take my hand, it's open
Free, free
What if we heal what's broken?
Free, free
I tried to hide, but something broke
I couldn't sing, but you give me hope
We can't fix it if we never face it
Let the past be the past 'til it's weightless
5. Takedown
Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (It's a takedown)
So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside
Whole life spreading lies, but you can't hide, baby, nice try
I'm 'bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes
It's time to kick you straight back into the night
'Cause I see your real face and it's ugly as sin
Time to put you in your place 'cause you're rotten within
When your patterns start to show
It makes the hatred wanna grow outta my veins
I don't think you're ready for the takedown
Break you into pieces in a world of pain 'cause you're all the same
Yeah, it's a takedown
A demon with no feelings, don't deserve to live, it's so obvious
I'ma gear up and take you down (Oh)
Da-da-da, down
It's a takedown (Oh)
Da-da-da, down
I'ma take it down (Oh)
Da-da-da, down
It's a takedown (Oh)
Da-da-da, down (Take it down)
It's a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?"
It's a takedown, I'ma take you out and I ain't gonna stop
정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
You'll be beggin' and cryin', all of you dyin', never miss my shot
When your patterns start to show
It makes the hatred wanna grow out of my veins
I don't think you're ready for the takedown
당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
Yeah, it's a takedown
A demon with no feelings, don't deserve to live, it's so obvious
I'ma gear up and take you down (Oh)
Da-da-da, down
It's a takedown (Oh)
Da-da-da, down
I'ma take it down (Oh, watch me do it, yeah)
Da-da-da, down (Ooh)
It's a takedown (Oh)
Da-da-da, down (Ooh)
Oh, you're the master of illusion
나를 속이려 하지마
Look at all the masses that you're foolin'
But they'll turn on you soon, so how?
How can you sleep or live with yourself?
A broken soul trapped in a nastiest shell
영혼없는 니 목숨을 끊으러 and watch you die
You can try but you can't hide
It's a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?"
It's a takedown, I'ma take you out and I ain't gonna stop
I'ma cut you open, lose control, then rip out your heart
You'll be beggin' and cryin', all of you dyin'
I'ma gear up and take you down (Oh)
Da-da-da, down (Ah)
It's a takedown (Oh)
Da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
I'ma take it down (Oh)
Da-da-da, down (Ooh)
It's a takedown (Oh)
Da-da-da, down (Watch me do it, yeah)
Take it down
Pray for me now
Pray for me now (Dies irae)
Pray for me now (Illa)
Pray for me now (Vos solve in)
Pray for me now (Favilla)
Pray for me now (Maledictus)
Pray for me now (Erus)
Pray for me now (In flamas)
Pray for me now (Eternum)
I'll be your idol
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
Play me on repeat, 끝없이 in your head
Anytime it hurts (Uh), play another verse (Uh)
I can be your sanctuary
Know I'm the only one right now (Now)
I will love you more when it all burns down
More than power, more than gold (Yeah)
Yeah, you gave me your heart, now I'm here for your soul
I'm thе only one who'll love your sins
Feel the way my voicе gets underneath your skin
Listen 'cause I'm preachin' to the choir
Can I get the mic a little higher
Gimme your desire
I can be the star you rely on (You rely on)
내 황홀의 취해, you can't look away (Hey)
Don't you know I'm here to save you
Now we runnin' wild
Yeah, I'm all you need, I'ma be your idol
Uh
Uh
Uh, 빛이나는 fame, 계속 외쳐, I'm your idol
Thank you for the pain 'cause it got me going viral
Uh, yeah, 낫지 않는 fever, makin' you a believer
나를 위해 넌 존재하는 idol
Don't let it show, keep it all inside
The pain and the shame, keep it outta sight
Your obsession feeds our connection
이 순간 give me all your attention
You know I'm the only one who'll love your sins
Feel the way my voice gets underneath your skin
Listen 'cause I'm preachin' to the choir
Can I get the mic a little higher
Gimme your desire
I can be the star you rely on (You rely on)
내 황홀의 취해, you can't look away (Yeah)
Don't you know I'm here to save you
Now we runnin' wild
Yeah, I'm all you need, I'ma be your idol
Be your idol
Living in your mind now
Too late 'cause you're mine now
I will make you free
When you're all part of me
(Listen 'cause I'm) Preaching to the choir
(Now) Can I get the mic a little higher
Gimme your desire
Watch me set your world on fire
내 황홀의 취해, you can't look away (Hey)
No one is coming to save you
Now we runnin' wild
You're down on your knees, I'ma be your idol
7. What It Sounds Like
Nothing but the truth now
Nothing but the proof of what I am
The worst of what I came from, patterns I'm ashamed of
Things that even I don't understand
I tried to fix it, I tried to fight it
My head was twisted, my heart divided
My lies all collided
I don't know why I didn't trust you to be on my side
I broke into a million pieces, and I can't go back
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass
The scars are part of me, darkness and harmony
My voice without the lies, this is what it sounds like
Why did I cover up the colors stuck inside my head
I should've let the jagged edges meet the light instead
Show me what's underneath, I'll find your harmony
The song we couldn't write, this is what it sounds like
We're shattering the silence, we're rising defiant
Shouting in the quiet, you're not alone
We listened to the demons, we let them get between us
But none of us are out here on our own
So, we were cowards, so, we were liars
So, we're not heroes, we're still survivors
The dreamers, the fighters, no lying, I'm tired
But dive in the fire and I'll be right here by your side
We broke into a million pieces, and we can't go back
But now we're seeing all the beauty in the broken glass
The scars are part of me, darkness and harmony
My voice without the lies, this is what it sounds like
Why did we cover up the colors stuck inside our head
Get up and let the jagged edges meet the light instead
Show me what's underneath, I'll find your harmony
Fearless and undefined, this is what it sounds like
This is what it sounds like
(Oh, oh, oh) Hey, hey
This is what it sounds like
(Oh, oh, oh) Hey, hey
This is what it sounds like
(Oh, oh, oh) Hey, hey
Oh, this is what it—, this is what it—
This is what it sounds like
We broke into a million pieces, and we can't go back
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass
The scars are part of me, darkness and harmony
My voice without the lies, this is what it sounds like
Why did we cover up the colors stuck inside our head
Get up and let the jagged edges meet the light instead
Show me what's underneath, I'll find your harmony
Fearless and undefined, this is what it sounds like
My voice without the lies, this is what it sounds like
Fearless and undefined, this is what it sounds like
Truth after all this time, our voices all combined
When darkness meets the light, this is what it sounds like
케데헌~ 묘한 매력이 있는 끝도없이 빨려드는 끌림이 있다. 뭐랄까? 소울의 교감이 느껴진다고 할까? 귀마와 대항하는 3인의 무당이 헌터로 등장하는 장면이 특히나 웅장하고 아름다웠다. 중독성 갑. 들어도 들어도 듣고 싶어서 모아 놓았습니다아 ~~~ ^^
'드라마+영화' 카테고리의 다른 글
| 넷플릭스 K-Pop: 데몬 헌터즈 - 케이팝과 판타지가 만난 독특한 세계 (0) | 2025.09.11 |
|---|---|
| ‘금쪽같은 내 스타’의 방송 일정과 시청 포인트 (1) | 2025.08.21 |
